Eltűnik egy kedvelt motoros célpont, nincs többé FUCKING

Nem könnyű motoros szemszögből nézve jobb helyre születni, mint Ausztria. Tényleg nem kell ennél erre többet mondani: Alpok. Gyönyörű tájak, olyan utak, hogy betojsz, tisztességes fizu, amiből nem akkora érvágás rendesen fenntartani egy motort. És akkor még olyan, a mi fülünk számára vicces településnevek is, mint a Salzburgtól 35 kilométerre fekvő Fucking. Gondolom senkinek nem kell ezt lefordítani. Azaz lassan csak volt, ugyanis tegnap bejelentette az osztrák falu vezetősége, hogy nevet változtatnak. Fugginggá válik a térképen.

Fucking persze nem az angol baszás szóból eredezteti a nevét. A települést egy Foco nevű nemesember alapította, a név eredeti jelentése pedig kb. azt jelentette, hogy Foco népe vagy emberei. Vucchingen, Fukching, Fugkhing néven is szerepelt a térképen, mire elnyerte jól ismert alakját. A településhez tartozó táblaturizmust végül a II. világháború után, a korábban Salzburg környékén állomásozó amerikai katonák indították be, akik nyilván elég jót derültek a falu nevén. Végül mára népszerű turista és motoros célpont lett. Egy településtáblával lőtt Facebook fotó sokunkat ösztökélt arra, hogy arrafelé vegyük az irányt. Nem bírom ki személyes megjegyzés nélkül: mi is idén nyáron akartuk megejteni a Fucking túrát, de 2020 van. Erről lemaradtunk, mint az utolsó Motörhead koncertről.

A település neve 2021 január 1-jén változik meg, szóval aki lemaradt az kimaradt. Kevesebb Fucking, több Balaton. A falu bölcsei egészen egyszerűen megunták a településtábla lopásokat és úgy látszik a döntéshozók között pont elég mérsékelten fejlett humorérzékkel rendelkező ember ül, hogy az egészet ne egy vidám dolognak, hanem fájó cinizmusnak fogják fel. Ez egészen biztos, hiszen előbbi problémára megoldást jelenthetett volna egy táblaárusító bódé. Prüdéria. Azok a vállalkozók, akik a névre üzletet húztak fel helyben (például a Fucking sör kitalálója) biztosan jobban örültek volna ennek. És mi is. Véget érnek hát a Bugyiból induló, szintén Salzburg közeli Pettingig menő, végül Fuckingban végződő túrák. Szerény vigasz, de a délnyugat-franciaországi Gers megyében még mindig ott van Condom.